Oaza - miejsce spotkania i dialogu religii i kultur

wiewioor

Ponizej zamieszczam linka do wyszukiwarki cytatow w Koranie (wersja polska, dwa tlumaczenia - Bielawskiego i Buczackiego):

[link widoczny dla zalogowanych]

Jesli macie jakies inne ciekawe linki np. w wersji angielskij czy arabskiej zapraszam do wklejania!

valkiria

A czy to nie jest tak, ze "Koran" jest tylko arabski, a tlumaczenia nie sa tym samym Koranem? Poprawcie, jesli sie myle, nie jestem specjalistka od islamu Embarassed

Sahar Al-Lakhistaniyya

Tłumaczenia znaczenia Koranu na język polski on-line:

Tłumaczenie prof. Bielawskiego (XXw.):
[link widoczny dla zalogowanych]

I dla porównania Tarak-Buczackiego (XIXw.):
[link widoczny dla zalogowanych]

Jacek

Tłumaczenie znaczenia Koranu na język rosyjski.
[link widoczny dla zalogowanych]